Ils serrent les cordons de la bourse après avoir fait réparer leur voiture. Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas traducción resserrer les cordons de la bourse del frances al ingles, diccionario Frances - Ingles, ver también , ejemplos, conjugación La Cour est donc contrainte de serrer les cordes de la bourse. Ces restrictions touchent de plein fouet les guides des palais royaux, le personnel des boutiques de souvenirs, les gardes, le service de catering … English Translation of “serrer les cordons de la bourse” | The official Collins French-English Dictionary online. Signalez une publicité qui vous semble abusive. (serrer la bourse [тж. Il n’y aura pas de nouveaux engagements, pas de majoration de salaires et surtout 600 employés voient leur temps de travail (et donc salaire) diminuer et 200 sont invités à des départs volontaires. Synonymes de "Dispensait jadis d'avoir à serrer les cordons de la bourse" Définition ou synonyme. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Elizabeth II doit serrer les cordons de la bourse Le Palais doit faire une croix sur les tickets d’entrée et les achats à la boutique qui avaient rapporté 12 millions £ en 2019. LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. NL:serrer les cordons de la bourse. Il n’y aura pas de nouveaux engagements, pas de majoration de salaires et surtout 600 employés voient leur temps de travail (et donc salaire) diminuer et 200 sont invités à des départs volontaires. Vous pouvez compléter la définition de serrer les cordons de la bourse proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire … traduzione di resserrer les cordons de la bourse in Francese - Inglese, traduttore inglese, dizionario Francese - Inglese, consulta anche Difficultés financières. Sinônimo desserrer les cordons de la bourse francês, dicionário de sinônimos em francês, consulte também 'desserrer les dents',ne pas desserrer les dents',ne pas desserrer les lèvres',desserre', definição, significado (Date à préciser) Composée de serrer, cordon et bourse. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. tenir les cordons de la bourse \tə.niʁ le kɔʁ.dɔ̃ də la buʁs\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir) Avoir le contrôle des finances. Il n’y aura pas de nouveaux engagements, pas de majoration de salaires et surtout 600 employés voient leur temps de travail (et donc salaire) diminuer et 200 sont invités à des départs volontaires. Ces restrictions touchent de plein fouet les guides des palais royaux, le personnel des boutiques de souvenirs, les gardes, le service de catering … traducción serrer les cordons de la bourse en hebreo, diccionario Frances - Hebreo, definición, consulte también Create an account and sign in to access this FREE content. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. 08; Publié le 16 août 1994 à 1:01. Traductions en contexte de "serrer les cordons de la bourse" en français-anglais avec Reverso Context : Or, en période d'austérité budgétaire, les gouvernements européens sont tentés de serrer les cordons de la bourse. Lisbonne serre les cordons de la bourse. Une autre préoccupation soulevée dans le rapport Tenir les cordons de la bourse est l’existence de nombreux titres d’affiliations, associations et désignations associés à la planification financière qui sont utilisées dans l’ensemble du Canada, à l’exception de la province du Québec. La centrale syndicale ne s'est pas gênée pour mettre des bâtons dans les roues du chef du gouvernement, Youssef Chahed, en raison de son entêtement à serrer les cordons de la bourse. Read our series of blogs to find out more. Cherchez serrer les cordons de la bourse et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Laeticia Hallyday, qui doit payer des charges élevées, aurait été contrainte de réduire son train de vie afin de joindre les deux bouts, selon Le Figaro.La veuve du Taulier aurait donc réduit ses dépenses en licenciant plusieurs salariés. La Cour est donc contrainte de serrer les cordes de la bourse. Synonyme für tenir les cordons de la bourse auf Französisch, Definition, Siehe auch 'se tenir',tenir à carreau',tenir à cœur',tenir au courant', biespiele, konjugation Offre accessible en ligne ou via une application. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "serrer les cordons de la bourse" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. serrer les cordons de sa/de la bourse; tenir serrés les cordons de sa bourse]) не раскрывать кошелька, скупиться Pierre tint serrés les cordons de sa bourse; il ne voulut pas entendre parler d embellissements ... (É. Zola,… Ces restrictions touchent de plein fouet les guides des palais royaux, le personnel des boutiques de souvenirs, les gardes, le service de catering … La Cour est donc contrainte de serrer les cordes de la bourse. Locution verbale [modifier le wikicode] serrer les cordons de la bourse \se.ʁe le kɔʁ.dɔ̃ də la buʁs\ (se conjugue → voir la conjugaison de serrer) Se restreindre financièrement. Definizione di tenir les cordons de la bourse in francese significato di tenir les cordons de la bourse, dizionario francese de definizioni , consulta anche 'tenir à',en tenir pour',se tenir pour',se tenir' De notre correspondant. Copyright © by HarperCollins Publishers. Here are a few suggestions to try! Synonyme für desserrer les cordons de la bourse auf Französisch, Definition, Siehe auch 'desserrer les dents',ne pas desserrer les dents',ne pas desserrer les lèvres',desserre', biespiele, konjugation Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org - Zusatzinformationen zu desserrer les cordons de la bourse - Geld lockermachen ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. (limiter les dépenses) (figurative) tighten the purse strings v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'serrer les cordons de la bourse'. Over 100,000 English translations of French words and phrases. tradução serrer les cordons de la bourse em ingles, dicionário Frances - Ingles, consulte também 'se serrer',serre',serrure',serres', definição, exemplos, definição Un oubli important ? Ils serrent les cordons de la bourse après avoir fait réparer leur voiture. Online vertaalwoordenboek. Sans surprise, le débat d'orientations budgétaires de la Communauté de communes, mené vendredi soir à Plozévet, a suivi la réflexion de la commission Finances. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. La pandémie de coronavirus fait bien des dégâts collatéraux notamment au niveau culturel. Nombre de lettres. Les entreprises de Brad ont continué à gagner de l'argent », avait ainsi pointé, dans les colonnes du New York Magazine, en août, un haut responsable de la Maison-Blanche. serrer les cordons de la bourse, resserrer les cordons de la bourse to tighten the purse strings → il est clair pour lui qu'il faut continuer à serrer les cordons de la bourse pour pouvoir dégager une marge financière à l'avenir → à Bercy, on cherche à resserrer les cordons de la bourse Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'serrer les cordons de la bourse'. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Ces économies seront issues d’une hausse de la taxe foncière, de l’impôt sur… We look at some of the ways in which the language is changing. The union has not bothered to put a spoke in the wheels of Prime Minister Youssef Chahed because of his stubbornness to tighten the purse-strings . Wattrelos La ville, endettée, continue de serrer les cordons de la bourse. All rights reserved. Revenus présents et futurs sont au ceour des discussions sociales au Portugal. “Le budget le plus sauvage” jamais vu depuis le début de la récession, titre The Irish Independent pour décrire la nouvelle loi de finances qui, par des mesures d’austérité, espère réduire ses dépenses de 3,5 milliards d’euros.