Nuit. 10 And you shall not strip your vineyard bare, neither shall you gather the fallen grapes of your vineyard. I am the Lord. (BK)You shall not interpret omens or (BL)tell fortunes. Lévitique 18:21 French: Darby Et tu ne donneras point de tes enfants pour les faire passer par le feu à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. 17 (BB)“You shall not hate your brother in your heart, but (BC)you shall reason frankly with your neighbor, lest you (BD)incur sin because of him. 22:12 it-2 776. 5 (AK)“When you offer a sacrifice of peace offerings to the Lord, you shall offer it so (AL)that you may be accepted. 24 And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord. Neither shalt thou profane the name of thy God. 20:22 g89 22/1 5. 22 # Lé 18:26. 23 “When you come into the land and plant any kind of tree for food, then you shall regard its fruit as forbidden. I am the Lord. 04 Ne vous tournez pas vers les idoles, ne vous faites pas des dieux en métal fondu. 20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her. 23:2, 3; Deut. The chapters before and after chapter 18 deal extensively with idolatry. 28:3, 7, 9; 1 Chr. Vous ne suivrez pas leurs coutumes. 18 And the Lord spoke to Moses, saying, 2 “Speak to the people of Israel and say to them, () I am the Lord your God. 7 (H)You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness. 18:9. Malachie 1:12Mais vous, vous le profanez, En disant: La table de l'Eternel est souillée, Et ce qu'elle rapporte est un aliment méprisable. 22:30; 27:20; 1 Cor. 7 « Et voici la loi du sacrifice pour le délit. 21 Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. Lévitique 21 : 1-24. 18 For no one who has a blemish shall draw near, a man (EF)blind or lame, or one who has a mutilated face (EG)or a limb too long, 19 or a man who has an injured foot or an injured hand, 20 or a hunchback or a dwarf or a man with a (EH)defect in his sight or an itching disease or scabs or (EI)crushed testicles. Je suis l’Éternel. Lévitique 21 (Segond 1910) -+ 1 L'Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et tu leur diras: Un sacrificateur ne se rendra point impur parmi son peuple pour un mort, 2 excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère, 3 et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée. Si un homme présente au S eigneur du gros bétail ou du petit bétail en sacrifice de paix, soit pour s’acquitter d’un vœu, soit en offrande volontaire, la bête, pour être agréée, sera sans défaut ; il n’y aura en elle aucune malformation. 22:22 it … 4:1, 6; 5:1; 6:1; 12:1; Ezek. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. 24:19-21; [Ruth 2:15, 16], ver. Je suis l'Eternel. 11 (AQ)“You shall not steal; (AR)you shall not deal falsely; you shall not lie to one another. Lévitique. C’est une abomination. 2 R 17:17; 23:10. 1:9, 10], ch. 22:13 it-2 776. Je suis l'Eternel.… D'après 20.13, les deux coupables doivent être punis de mort. Actes 7:43Vous avez porté la tente de Moloch Et l'étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer! A topical Bible which shows the most relevant Bible verse for each topic 2 above]; ch. 23 Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. 34 (BV)You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and (BW)you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God. Je suis le Seigneur. 37 And (BZ)you shall observe all my statutes and all my rules, and do them: I am the Lord.”. 23:1, 7; [Matt. 4:1, 6; 5:1; 6:1; 12:1; Ezek. Chapitre 21. Lévitique 16-18 Segond 21 (SG21) La sainteté 16.1–27.34 Le jour des expiations. Thème. 8:19; [Ex. 21 # Lé 18:16. Verse 7: one's mother. Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. 12 (DZ)He shall not go out of the sanctuary, lest he (EA)profane the sanctuary of his God, for the (EB)consecration of the anointing oil of his God is on him: I am the Lord. 4 (AI)Do not turn to idols (AJ)or make for yourselves any gods of cast metal: I am the Lord your God. Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. Lévitique 20.1-27 n'édicte aucune peine contre ce péché. 8 (I)You shall not uncover the nakedness of your father's wife; it is your father's nakedness. 22 And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering before the Lord for his sin that he has committed, and he shall be forgiven for the sin that he has committed. 10 (DW)“The priest who is chief among his brothers, on whose head the anointing oil is poured and who has been consecrated to wear the garments, (DX)shall not let the hair of his head hang loose nor tear his clothes. 21 כא וּמַכֵּ֥ה בְהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה וּמַכֵּ֥ה אָדָ֖ם יוּמָֽת׃ One who kills a beast shall make restitution for it; but one who kills a human being shall be put to death. Ézéchiel 20:31En présentant vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd'hui par toutes vos idoles. Je suis l'Eternel. 12 (CP)If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have committed (CQ)perversion; their blood is upon them. 11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, brought up in your father's family, since she is your sister. 6:11], ch. Je suis l'Éternel. 21 Jéhovah dit encore à Moïse : « Parle aux prêtres, les fils d’Aaron, et dis- leur : “Aucun ... aucun homme de ta descendance qui a une tare ne pourra s’approcher pour présenter le pain de son Dieu. Ces monstruosités n'en subsistèrent pas moins en Israël (Juges 19.22 ; … 6 It shall be eaten the same day you offer it or on the day after, and anything left over until the third day shall be burned up with fire. Par conséquent, l'Éternel parle principalement depuis la tente d'assignation (Lév. Leviticus 18 (the eighteenth chapter of the Book of Leviticus) deals with a number of sexual activities considered abominable, including incest, bestiality and "lying with a man as with a woman." Livre du Lévitique - chapitre 18 - (Lv18) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Do not follow their practices. 01 Le Seigneur parla à Moïse et dit :. Le TopChrétien a pour vocation de partager au monde la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi. 23 # Lé 20:15, 16. 6 They shall be holy to their God and (DP)not profane the name of their God. 3 (B)You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived, and (C)you shall not do as they do in the land of Canaan, to which I am bringing you. Le Lévitique - Chapitre 11 - ... 18 le porphyrion, ... 21 Toutefois, vous pourrez manger, parmi les insectes ailés marchant sur quatre pieds, celui qui a au-dessus de ses pieds des articulations au moyen desquelles il saute sur la terre. Je suis l'Eternel. 20:6, 27; Deut. Je suis l'Eternel. 26 But (AA)you shall keep my statutes and my rules and do none of these abominations, either the (AB)native or the stranger who sojourns among you 27 (for the people of the land, who were before you, did all of these abominations, so that the land became unclean), 28 lest the land vomit you out when you make it unclean, as it vomited out the nation that was before you. 4 He shall not make himself unclean as a husband among his people and so profane himself. 20:18 it-2 753 ; w89 1/6 14. 22 (DB)“You shall therefore keep all my statutes and all my rules and do them, that the land where I am bringing you to live may not (DC)vomit you out. Israël ne doit pas suivre le mode de vie des Égyptiens et des Cananéens. 10 You shall not uncover the nakedness of your son's daughter or of your daughter's daughter, for their nakedness is your own nakedness. ESV® Text Edition: 2016. 18:15; Luke 17:3; Gal. You shall not walk in their statutes. Dans l'Exode, Dieu a délivré son peuple et s'est uni à lui. 19 Tu ne t'approcheras point d'une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité. 24:23; James 2:9; [2 Chr. Leviticus: Kenneth Boa: 2010-06-22 : 9. Read verse in Louis Segond 1910 (French) 22 # Lé 20:13. 21:17 it-2 1066. Livre du Lévitique. 21:12, 13; Mark 11:15-17; Luke 19:45, 46; John 2:14-16], ch. 21:9 it-1 569. 36 (BY)You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin:[e] I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt. כב וְאֶת-זָכָר--לֹא תִשְׁכַּב, מִשְׁכְּבֵי אִשָּׁה: תּוֹעֵבָה, הִוא. This video is unavailable. Par défaut. But he shall take as his wife a virgin[i] of his own people, 15 that he may not profane his offspring among his people, for (ED)I am the Lord who sanctifies him.”. 21 And the Lord said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, (DN)No one shall make himself unclean for the dead among his people, 2 except for his closest relatives, his mother, his father, his son, his daughter, his brother, 3 or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may make himself unclean). 18:28; Jer. 01 Le Seigneur parla à Moïse et dit :. 14 (CS)If a man takes a woman and her mother also, it is depravity; he and they shall be burned with fire, that there may be no depravity among you. Leviticus 18, verses 6 to 21, contain a whole series of forbidden forms of sexual behavior with:: Verse 6: relatives that are "near of kin." 2 Rois 16:3Il marcha dans la voie des rois d'Israël; et même il fit passer son fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Eternel avait chassées devant les enfants d'Israël. Watch Queue Queue 21:12 it-1 557. 29 For everyone who does any of these abominations, the persons who do them shall be cut off from among their people. Un tel amour pour soi-même n'est plus l'amour naturel. Lévitique 21:6Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu; car ils offrent à l'Eternel les sacrifices consumés par le feu, l'aliment de leur Dieu: ils seront saints. 19:19, 37; 20:8, 22; 25:18; Deut. 23 Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. Le grand prêtre ne doit pas épouser une veuve, une femme divorcée ou une prostituée. 21 Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. 10:5; Gal. 11 He shall not (DY)go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother. Lévitique 21 Louis Segond (LSG). 22:24; Mark 12:19; Luke 20:28], ch. 20 (CZ)If a man lies with his uncle's wife, he has uncovered his uncle's nakedness; they shall bear their sin; they shall die childless. 1:16; 1 Kgs. 11 (CO)If a man lies with his father's wife, he has uncovered his father's nakedness; both of them shall surely be put to death; their blood is upon them. 4 And if the people of the land do at all close their eyes to that man when he gives one of his children to Molech, and do not (CE)put him to death, 5 then I will set my face against that man and against his clan and will cut them off from among their people, him and all who follow him in (CF)whoring after Molech. Signets. 13 You shall not uncover the nakedness of your mother's sister, for she is your mother's relative. 1:12, ch. 7 (CI)Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the Lord your God. Deutéronome 18:10Qu'on ne trouve chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, personne qui exerce le métier de devin, d'astrologue, d'augure, de magicien. 16 Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD. Ézéchiel 23:37Elles se sont livrées à l'adultère, et il y a du sang à leurs mains: Elles ont commis adultère avec leurs idoles; Et les enfants qu'elles m'avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu'ils leur servent d'aliment. 3 Vous ne ferez pas ce qui se fait en Egypte où vous avez habité, et vous ne ferez pas ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous conduis. 19 (O)“You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness. 6 “None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness. The Holy Bible, English Standard Version. Tu ne livreras aucun de tes enfants pour le faire passer à Moloc, et tu ne profaneras point le nom de ton Dieu. 02 « Parle aux fils d’Israël. 3 And this is the law of his uncleanness for a discharge: whether his body runs with his discharge, or his body is blocked up by his discharge, it is his uncleanness. 32; ch. La Sainteté : La Bonne et la Mauvaise (Lévitique 21 et 22) 17. 17 And the L ord spoke to Moses, saying, 2 “Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the L ord has commanded. 12 (AS)You shall not swear by my name falsely, and so (AT)profane the name of your God: I am the Lord. 3 You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived, and () you shall not do as they do in the land of Canaan, to which I am bringing you. 18 Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. 22:10 it-2 656. 82:2; Prov. Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination. 21 Jéhovah dit encore à Moïse : « Parle aux prêtres, les fils d’Aaron, et dis- leur : “Aucun d’entre vous ne se souillera pour un mort* parmi son peuple+. [18.21 Voir Lévitique, 20, 2. 19 Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness. Je suis l’Eternel, votre Dieu. 1:1). Lévitique 21:1-24. 11, 12, 13, 16, 27; [2 Sam. (verse 22). Ton prochain comme toi-même: comme faisant partie, aussi bien que toi-même, du peuple aimé de Jéhova. Lois concernant les sacrificateurs. He has uncovered his sister's nakedness, and he shall bear his iniquity. Les Crimes Capitaux (Lévitique 20) 16. 31:13; Ezek. 30 (BP)You shall keep my Sabbaths and (BQ)reverence my sanctuary: I am the Lord. [g] He has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. La femme ne s'approchera point d'une bête, pour se prostituer à elle. 6:1; Eph. 26 (DI)You shall be holy to me, (DJ)for I the Lord am holy and have separated you from the peoples, that you should be mine.