Note : Acteurs: Georges Méliès The Voyage Across the Impossible plus-circle Add Review. Voyage à travers l'impossible é um filme mudo francês de 1904, dirigido por Georges Méliès. A fairy godmother magically turns Cinderella's rags to a beautiful dress, and a pumpkin into a coach. 1 of 1 people found this review helpful. Explorers make an effort to go to lands never seen and report back. Keep track of everything you watch; tell your friends. Search for "Le voyage à travers l'impossible" on Amazon.com, Title: [3] However, a 2008 Méliès filmography by Jacques Malthête lists the supplement as lost. Viaje a través de lo imposible (Le Voyage à travers l'impossible) es una película muda de la productora francesa Star Film del año 1904, del director pionero Georges Méliès.Está basada en la pieza de teatro homónima de Julio Verne y Adolphe d'Ennery (1811 - 1899), escrita en 1900 y estrenada el 25 de noviembre de ese mismo año en el Teatro de la Porte Saint-Martin. Distributie Georges Méliès. [4] (The optional supplementary section was sold separately and numbered 660–661. Rated the #1 best film of 1904, and #6300 in the greatest all-time movies (according to RYM users). Noté . Crazyloff launches it off a cliff on the Sun, and it plummets through space to fall into an ocean on Earth. É um jogo interativo, onde a cada fase,… ... See full summary ». He then invites all the ... See full summary ». Le Voyage à travers l'impossible est un film réalisé par Georges Méliès, sorti en 1904 [1 Le voyage à travers l'impossible. vous savez… They are saved by mountaineers and rushed to a Swiss hospital, where they make gradual but chaotic recoveries. As one can imagine, this won't be a normal voyage, as they will use every vehicle they can use … The president then welcomes the eccentric engineer Crazyloff. Putovanje s onu stranu mogućeg; također navođen i kao Nemoguće putovanje) je francuski nijemi crno-bijeli SF-film snimljen 1904. godine u režiji Georgesa Meliesa.Radnja je inspirirana kazališnim komadom Julesa Vernea i prikazuje grupu pustolova kako putuju svijetom koristeći razna prijevozna sredstva i doživljavajući mnoge bizarne pustolovine. )[2] The earliest known English-language catalogues give the title as An Impossible Voyage in the United States and Whirling the Worlds in Britain. Techniques used for special effects include stage machinery (including scenery rolling horizontally and vertically), pyrotechnics, miniature effects, substitution splices, and dissolves. Voyage à travers l'Impossible est une pièce fantastique en trois actes et vingt tableaux écrite par Jules Verne en 1882, en collaboration avec Adolphe Dennery.La première eut lieu le 25 novembre 1882 au théâtre de la Porte-Saint-Martin. This is a crazy, delightful mess. [12] In the late twentieth century, a surviving hand-colored copy was donated to Méliès's family by the Czech Film Archive.[6]. Regizat de Georges Méliès. Film vznikl na základě divadelní hry "Voyage à travers l'impossible" z roku 1882, jejímž spoluautorem byl Verneovi Adolphe Dennery. [7] The film, running to 374 meters (about 20 minutes at silent-film projection speeds),[2][8] was Méliès's longest to date, and cost about ₣37,500 (US$7,500) to make. Melies really liked the jagged edges of the mountains and wacky surreal realms of the outer world. [3], The epilogue was believed lost until the 1970s when the Méliès scholar John Frazer discovered and examined it in the archives of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences among surviving negatives from Star Film's New York offices. T… La première eut lieu le 25 novembre 1882 au théâtre de la Porte-Saint-Martin. There he creates and decorates a Christmas tree for the forest creatures. Ce "Voyage à travers l'impossible" peut être rapproché du "Voyage dans la Lune" (1) dans la très riche filmographie mélèsienne, et pas seulement pour son titre. V této hře se protlo hned několik motivů z Verneových knih - Nemův Nautilus, odkazy k cestě kapitána Hatterase, doktor Ox, postavy z Gun clubu, cesta do středu Země a další. César Matheus Barbosa de Morais - RA00166359 Ideia de jogo baseado no filme de George Méliès "Voyage à travers l'impossible", de 1904. Le Voyage à travers l’Impossible est plus développé et plus long ; en 1904, c’est le plus long film jamais produit. Une expédition de scientifiques part en excursion vers le Soleil grâce à un train révolutionnaire, "l'automabouloff intersidéral"... Deux ans après l’immense succès du "Voyage dans la Lune", Méliès décide de lui donner une suite. IMDb Page. They are happy to be alive, but the heat is too much for them. No matter what horrible things happen to them, getting frozen, blown up, crashing from a hundred miles away, going through the sun, and on and on, they always make their way out. sixteenmiles What a beautiful film, so well designed and pieced together. Use the HTML below. En ce moment, nous possédons 1 émissions dans nos archives, dont la première a été diffusée en janvier 2021. Inspired by Jules Verne's play Journey Through the Impossible, and modeled in style and format on Méliès's earlier, highly successful A Trip to the Moon, the film is a satire of scientific exploration in which a group of geographically minded tourists attempt a journey to the sun using various methods of transportation. Celebrate Black History Month with IMDb's exclusive galleries, recommendations, videos, and more. Black and white. Before the eminent scientists and members of the renowned geographic society called the Institute of Incoherent Geography, the unconventional and resolute engineer, Mabouloff, lays out his extremely ambitious plans for an unprecedented exploration around the globe. Le voyage à travers l'impossible. He then fills the stockings that were previously hung on the mantle by the children. This FAQ is empty. Written by Le voyage à travers l'impossible (1904): STREAMING Publicité Sous la direction de Georges Méliès, le film complet Le voyage à travers l'impossible (court métrage) avec original streaming en français, a été produit en France et est apparu dans les cinémas Français en 1904. Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea. The Impossible Voyage was one of the most popular films of the first few years of the twentieth century, rivaled only by similar Méliès films such as The Kingdom of the Fairies and the massively successful A Trip to the Moon. The original French title is Voyage à travers l'impossible. Le voyage à travers l'impossible - An Impossible Voyage. The complexity of his tricks, his resourcefulness with mechanical contrivances, the imaginativeness of the settings and the sumptuous tableaux made the film a masterpiece for its day. Le Raid Paris-Monte-Carlo en automobile (Georges Méliès / France / 1905 / 9 min) Voyage à travers l'impossible (Georges Méliès / France / 1904 / 20 min) Le Dirigeable fantastique ou le cauchemar d'un inventeur (Georges Méliès / France / 1905 / 3 min) Daniel Kaluuya, known for his roles in "Black Mirror" and Get Out, stars in Judas and the Black Messiah. In the end, is man meant to conquer the unfathomable boundaries of earth and space? They return in triumph to the Institute of Incoherent Geography, where a grand rejoicing is held for them. After they have finished recovering, the travelers board a train with their other vehicles attached to it, and make a second attempt at running over a summit: this time, the Jungfrau. Voyage à travers l'impossible - Verne, Jules, Ennery, Adolphe d', Marcetteau-Paul, Agnès, Margot, Jean-Michel et des millions de romans en livraison rapide Addeddate 2010-04-28 13:17:12 Color Color Director Georges Méliès Ia_orig__runtime 19 minutes, 58 seconds Identifier The_Impossible_Voyage Run time 19:58 Sound Silent, No Music Year 1904 . The Impossible Voyage (French: Le Voyage à travers l'impossible), also known as An Impossible Voyage and Whirling the Worlds, is a 1904 French silent film directed by Georges Méliès. Gently ... See full summary ». In an attempt to run at high speed over the summit of the Rigi, the travelers crash at the bottom of a precipice. Une fois de plus, Méliès va plus loin que tout autre… il continue de « créer » le cinéma. There are laughs galore because the stuffed shirt explorers were in no way equipped to do any kind of huge investigation. A dog leads its master to his kidnapped baby. 2 Rappelons à ce sujet le texte de 1863, publié récemment, dans lequel Jules Verne décrit, sous le ma ; 4 Nous regardons une création plus curieuse de 1882 : Voyage à travers l’impossible.Nous n'avons pas là affaire à une simple adaptation, nous avons en une seule pièce de trois actes un syncrétisme de trois grands romans verniens. When work is complete, the machines and travelers are loaded onto a train and are sent to the Swiss Alps, where the travelers will begin their journey. [4] While most of the film was shot inside Méliès's glass studio, the scene at the foot of the Jungfrau was filmed outdoors, in the garden of Méliès's property in Montreuil, Seine-Saint-Denis. Nick Riganas. [2], The French catalogue descriptions give French names for many of the characters: the engineer is Mabouloff, and the Institute's membership includes Professor Latrouille (its president), Madame Latrouille, Madame Mabouloff, Secretary Foulard, Archivist Lataupe, Vice-President Patoche, and Professor Ventrouillard (who proposes the unaccepted project at the beginning of the film). Genres: Adventure, Trick Film, Science Fiction. After a few minutes of underwater sightseeing, a boiler problem causes the submarine to explode. Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur le livre Voyage à travers l'impossible (202 pages) : résumé, couverture, notes et critiques des membres Kifim. They try to use every conceivable vehicle to go over mountains, under seas, through outer space, actually visiting the sun (I wonder if they went at night so they wouldn't get burned). [6], The Impossible Voyage was made during the summer of 1904. Film (1904; vt Whirling the Worlds; vt An Impossible Voyage). The plan is a success and is celebrated at a banquet where Crazyloff is applauded by his scientific colleagues. By means of all possible ways of transportation, the enthusiastic travellers start off their impossible voyage from the snow-capped Alps; however, right from the start, calamity strikes. Le Voyage à travers l'impossible (sh. Deux ans après son "blockbuster", Georges le magicien nous propose un nouveau voyage en couleurs, plein de tumulte et de fracas. Volsius : Et à travers les eaux, sans doute. Directed by: Georges Méliès. Getting higher and higher every minute, with dirigible balloons tied to the train, they rise into space and are swallowed by the Sun. Impossible également de ne pas relever les similitudes entre "Le Voyage à travers l'Impossible" et "Galaxy Express 999" (manga, série animée, film d'animation) de Leiji MATSUMOTO avec ce train qui s'élance le long d'un plan incliné avant de quitter les rails et de voler dans l'espace. A boy looks through glasses at various objects, seen magnified. [13] The film critic Lewis Jacobs said of the film: This film expressed all of Méliès's talents. Le Voyage à travers l'impossible; Usage on simple.wikipedia.org Georges Méliès; Usage on sv.wikipedia.org En rundresa i världsrymden; Metadata. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. Georges : Mais c’est à la conquête de l’impossible que nous marchons, à travers le feu, à travers l’espace. One of the stars of this film is the painted scenery. Le Voyage à travers l'impossible is structurally and stylistically virtually identical to Le Voyage dans la lune, to the point that it very nearly resembles a more ambitious remake. A girl gives a spoonful of medicine to a kitten. [11][1], A print of the film (though not the supplemental epilogue) was deposited for American copyright at the Library of Congress on October 12, 1904. Meanwhile, the children in a large family hang their stockings over ... See full summary », A Father Christmas ornament climbs down from a decorated tree, and goes to the forest. A society of geographical enthusiasts, the Institute of Incoherent Geography, plans to make a world tour in such a way as to "surpass in conception and invention all previous expeditions undertaken by the learned world." A cartoonist draws faces and figures on a blackboard - and they come to life. It's December 24th, and 'Santa Claus' is busy feeding his reindeer and finishing up the toys that he will soon deliver. Dimanche 10 Janvier à 2h00. [2] The epilogue begins in Crazyloff's study, where he is criticized by the Institute of Incoherent Geography for losing so much transportation equipment during the voyage. In it his feeling for caricature, painting, theatrical invention and camera science became triumphant. [14], "Voyage à travers l'impossible" redirects here. Le voyage à travers l'impossible. Le voyage à travers l'impossible is een Franse stomme film uit 1904.De film werd geregisseerd door Georges Méliès.. De film is losjes gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk (Nederlands: De reis door het onmogelijke) uit 1882 van Jules Verne.De film vertelt het verhaal van een expeditie van wetenschappers die naar de zon willen reizen. By means of all possible ways of transportation, the enthusiastic travellers start off their impossible voyage from the snow-capped Alps; however, right from the start, calamity strikes. Alice dozes in a garden, awakened by a dithering white rabbit in waistcoat with pocket watch. The travelers thaw out and are happily shepherded into the expedition's submarine. In the end, is man meant to conquer the unfathomable boundaries of earth and space? The film was a significant international success at the time of its release, and has been well received by film historians. The Voyage Across the Impossible, An Impossible Voyage, Viaje a través de lo imposible, The Voyage Through the Impossible, Viagem Através do Impossível, Whirling the Worlds, Die Reise durch das Unmoegliche Genres. He explains his project for a new "impossible" voyage, using "all the known means of locomotion—railroads, automobiles, dirigible balloons, submarine boats…" The unusual plan is accepted enthusiastically, and preparations begin. She follows him down a hole and finds herself in a hall of many doors. Méliès was probably inspired by memories of this play, but otherwise the film bears little connection to it; the plot structure appears to be inspired more closely by a previous Méliès hit, A Trip to the Moon. This is the first movie version of the famous story. Add the first question. At the top of the Institute's tower, he presents his plan for recovering the equipment: a powerful magnet able to attract the automobile lost in Switzerland, the train that was eaten by the Sun, and the submarine destroyed at sea. Want to share IMDb's rating on your own site? "In this picture you see Santa Claus enter the room from the fireplace and proceed to trim the tree. [4] The factory set in the second scene recalls the Hall des Machines at the Paris Exposition of 1900. [10] The American catalogue gives Anglicized names (see Plot section above),[1] while Mabouloff/Crazyloff's servant is called Bob in both languages. [9], Film scholar Elizabeth Ezra highlights the film's sharp social satire, noting how the rich but inept members of the Institute "wreak havoc wherever they go, disrupting the lives of bucolic mountain climbers, alpine villagers, factory workers and sailors," and arguing that this conflict between upper classes and working classes is mirrored by other contrasts in the film (heat and ice, sun and sea, and so on). Le voyage à travers l'impossible Not Rated | 24min | Short , Action , Adventure | 29 October 1904 (USA) Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea. At a meeting headed by President Polehunter, "assisted by Secretary Rattlebrain, by the Archivist Mole, by the Vice-president Humbug, the members of the office, Easily-fooled, Daredevil, Schemer, etc., etc.," the sumptuously dressed ladies and gentlemen of the Institute listen to Professor Daredevil's plan for the world tour, but reject it for being out-of-date. Inspired by Jules Verne's play Journey Through the Impossible, and modeled in style and format on Méliès's earlier, highly successful A Trip to the Moon, the film is a satire of scientific exploration in which a group of geographically minded tourists attempt a journey to the sun using various methods of transportation.