L’ASN note qu’un plan d’action a été engagé par l’exploitant à ce sujet et sera vigilante au déploiement de nouvelles pratiques en 2020. Page de la section syndicale CFDT ORANO Cycle La Hague L’ASN note des difficultés répétées lors du démarrage des opérations de reprise. As a central component of our organization, it creates relationships that are demanding, like our activities, while enhancing our employees’well-being. En 2019, l’ASN a décidé de placer sous surveillance renforcée la centrale nucléaire de Flamanville, à la suite des difficultés rencontrées par EDF sur cette centrale depuis mi-2018. Préalablement à son redémarrage, l’exploitant s’est engagé à poursuivre la réduction de l’utilisation de cet évaporateur et à réaliser une nouvelle campagne de mesures en 2020. Une nouvelle inspection de l’ASN sur ces chantiers est programmée en 2020. Les autres effluents sont dirigés vers des unités de conditionnement du site (matrice solide de verre ou de bitume). Zenbus is constantly computing and updating ETAs for the trip. L’ASN effectuera un suivi particulier de ce plan d’action et renforcera son contrôle en 2020.En 2019, l’ASN considère que les performances de l’établissement Orano Cycle La Hague sont satisfaisantes pour ce qui concerne la sûreté nucléaire, la radioprotection et la protection de l’environnement. L’ASN poursuit l’instruction de ce dossier. L’ASN a contrôlé la préparation du futur exploitant des installations de reprise des déchets en 2019 et considère que l’organisation mise en œuvre est satisfaisante. Supports Orano Mining's operations to transport uranium concentrate to enrichment plants. Operated by Orano, formerly AREVA, and prior to that COGEMA (Compagnie générale des matières atomiques), La Hague has nearly half of the world's light water reactor spent nuclear fuel reprocessing capacity. La surveillance de l’étanchéité du silo 130 est effectuée par un réseau de piézomètres situés à proximité. La solution d’acide nitrique comprenant les substances radioactives dissoutes est ensuite traitée afin d’en extraire l’uranium et le plutonium et d’y laisser les produits de fission et les autres éléments transuraniens. Un autre facteur pouvant compromettre la sûreté du silo 130 est lié à la nature des substances présentes dans les déchets, comme le magnésium, qui est pyrophorique. Les déchets radioactifs solides issus du traitement des assemblages combustibles usés dans des réacteurs français sont, selon leur composition, envoyés au Centre de stockage de l’Aube ou entreposés sur le site Orano Cycle La Hague dans l’attente d’une solution pour leur stockage définitif (notamment les CSD‑V et CSD‑C). Orano Cycle devra néanmoins apporter plus de rigueur à la gestion des déchets dans les ateliers, particulièrement concernant les conditions d’entreposage et les contrôles radiologiques. Les morceaux de gaine, insolubles dans l’acide nitrique, sont évacués du dissolveur, rincés à l’acide puis à l’eau et transférés vers une unité de compactage et de conditionnement. Designs packaging and transport of nuclear materials. L’enquête publique s’est déroulée du 5 juin au 8 juillet 2019. It also manages and provides global nuclear materials transport complying with the most stringent safety and security requirements. INB 80 : atelier haute activité oxyde (HAO), INB 33 : usine UP2‑400, première unité de retraitement, INB 38 : installation STE2, collecte, traitement des effluents et entreposage des boues de précipitation et atelier AT1, installation prototype en cours de démantèlement, INB 47 : atelier ÉLAN IIB, installation de recherche en cours de démantèlement, INB 118 : installation STE3, collecte, traitement des effluents et entreposage des colis bitumés, Actualités des installations nucléaires du site Orano de La Hague, Lettres de suite d'inspections des installations nucléaires du site Orano de La Hague, Avis d'incident des installations nucléaires du site Orano de La Hague, Courriers de position des installations nucléaires du site Orano de La Hague, Réglementation concernant les installations nucléaires du site Orano de La Hague, Participation du public concernant les installations nucléaires du site Orano de La Hague, Date de la dernière mise à jour : 02/09/2020. L’ASN sera vigilante à la fin de reprise de ces solutions, prévue en 2020. Des travaux sont actuellement en cours sur le site d'Orano La Hague pour en renforcer les contrôles aux accès. Orano provides nuclear fuel cycle engineering services through its subsidiary Orano Projects. Introduction. Compte tenu des difficultés dans les projets de reprise et conditionnement des déchets, l’ASN a entamé une démarche exploratoire de contrôle de l’avancement des projets de reprise des déchets anciens et de démantèlement de La Hague, qui a intégré une auto évaluation de l’exploitant et une inspection de revue en fin d’année 2019. Pour le conditionnement des produits de fission issus du retraitement de combustibles provenant des réacteurs de la filière UNGG et contenant notamment du molybdène (PF UMo), l’exploitant a retenu la vitrification en creuset froid. Les usines de retraitement comprennent plusieurs unités industrielles, chacune destinée à une opération particulière. Enfin, l’ASN a reporté à juin 2022 l’échéance fixant le début de reprise des déchets du silo HAO et des piscines du SOC. Ainsi, un des risques majeurs concerne la dispersion des substances radioactives dans l’environnement (infiltration de l’eau contaminée dans la nappe phréatique). Les effluents gazeux se dégagent principalement lors du cisaillage des assemblages et pendant l’opération de dissolution. L’ASN a poursuivi l’instruction des demandes d’autorisation de démantèlement partiel pour les INB 33 et 38 transmises en avril 2018. Cette décision définit les priorités en matière de sûreté des opérations de RCD et fixe des jalons pour chacun des programmes concernés. Certains radionucléides, tels que l’iode et le tritium, sont dirigés, après contrôle, vers l’émissaire marin de rejet en mer. Pour poursuivre, vous pouvez ajouter un contact sur un des organigrammes que vous avez consulté récemment ou tester notre abonnement Premium. Estimated schedule. Une partie des boues a été enrobée dans du bitume et conditionnée dans des fûts en acier inoxydable dans l’atelier STE3. To get more information, manage or modify the cookies parameters on your computer, please read our Cookies Policy in the, International expert in uranium processing, World leader in recycling used nuclear fuels, Transporting and storing nuclear material, Maintenance and specialized support services, Vocational training in the nuclear environment, Cadarache: first decommissioning of a Mox factory, Investigations project manager in a highly radioactive environment, 1,500 dry storage containers loaded worldwide, TN International: designs and manufactures packaging used in transporting and storing nuclear materials, transport commissioning, Other sites: Codolet (30) and Valognes (50), TN Americas LLC: provides used fuel pool-to-pad services and dry storage systems, primarily for the U.S. market, CHT: manufactures equipment for dry storage of used fuel, Head office, canister manufacturing: February 26, 2021 – Press release before the market opening Afin de garantir une répartition équitable des déchets issus du traitement des combustibles de ses différents clients, l’exploitant a proposé un système comptable permettant le suivi des entrées et des sorties de l’usine de La Hague. De plus, l’ASN s’assurera qu’Orano justifie rigoureusement les changements de scénarios et les durées des opérations associées et sera vigilante quant à la rigueur dans la conduite des projets. Le plutonium est ensuite destiné à la fabrication de combustibles MOX dans l’usine Orano Cycle de Marcoule (Mélox). En matière de radioprotection, l’ASN relève que l’organisation du site de La Hague et les résultats obtenus sont satisfaisants, notamment vis‑à‑vis de l’optimisation de la dosimétrie des interventions. L’hydrogène, gaz hautement inflammable, peut aussi être produit par des phénomènes de radiolyse ou de corrosion (présence d’eau). Il est destiné à être converti, dans l’installation TU5 du site du Tricastin, en un composé solide (U3O8), dit « uranium de retraitement ». Consultez le profil complet sur LinkedIn et découvrez les relations de Nicolas, ainsi que des emplois dans des entreprises similaires. La structure du génie civil du silo 130 est aujourd’hui fragilisée par le vieillissement et par l’incendie survenu en 1981. Faire progresser la sûreté nucléaire et la radioprotection, Pour le classement des incidents et accidents nucléaires, Événements affectant des patients dans le cadre d’une procédure de radiothérapie, Auvergne-Rhône-AlpesBourgogne-Franche-ComtéBretagneCentre-Val de LoireCorseGrand EstHauts-de-France, Île-de-FranceNormandieNouvelle-AquitaineOccitaniePays de la LoireProvence-Alpes-Côte d’AzurOutre-Mer. L’ASN restera attentive, en 2020, à la cohérence entre les gestes d’intervention à accomplir et les moyens humains mobilisés sur le site. These operations are certified under the ISO 14001 environmental standard and the ISO 9002 quality management standard. UNSA SPAEN ORANO La Hague, Beaumont-Hague, Basse-Normandie, France. Nicolas a 4 postes sur son profil. reprise des boues entreposées dans des silos de STE2 (INB 38) ; transfert et traitement, initialement envisagé par séchage et compactage, dans STE3 (INB 118) ; conditionnement des pastilles obtenues en colis dénommés « C5 » en vue du stockage en couche géologique profonde. It enables them to progress in their job and construct a well-planned career in a broad range of activities. Voir le profil de Nicolas Maes sur LinkedIn, le plus grand réseau professionnel mondial. Orano Cycle a proposé un scénario alternatif par centrifugation et a transmis en août 2019 un dossier d’options de sûreté (DOS), qui repose cependant sur des hypothèses encore trop peu étayées. L’ASN assure, au nom de l’État, le contrôle  de la sûreté nucléaire et de la radioprotection, pour protéger les personnes et l’environnement. Orano USA is the U.S. subsidiary of Orano, a global nuclear fuel cycle company. La décision n°2019-DC-0673 de l’ASN, encadrant la poursuite de leur démantèlement, a été publiée le 25 juin 2019. Les installations arrêtées, en démantèlement : Anomalies de la cuve de l’EPR et irrégularités usine Creusot Forge d'AREVA, Installations de recherche et installations industrielles, Le transport des substances radioactives en France, Le démantèlement des installations nucléaires, Les activités contrôlées dans le domaine médical, Les sites et sols pollués par des substances radioactives, Le cadre général de la législation et de la réglementation des activités nucléaires, La réglementation du nucléaire de proximité, Le régime juridique des installations nucléaires de base, La réglementation du transport de substances radioactives, Les dispositions applicables à certains risques ou à certaines activités particulières, Laboratoires, organismes agréés et mesures de la radioactivité, Installations nucléaires et transport de substances radioactives, > Liste indicative des consultations programmées, Circulaires, directives, instructions, guides, Procédure d’examen pour évaluation environnementale, Programme d’élaboration par l’ASN des décisions et guides INB, Arrêt de réacteurs de centrales nucléaires, Lettres de suite d'inspection des installations nucléaires, Lettres de suite d'inspection dans le domaine industriel, Lettres de suite d'inspection dans le domaine médical, Avis d'incident des installations nucléaires, Avis d'incident hors installations nucléaires, Avis d'incident affectant un patient en radiothérapie, Réexamens périodiques et poursuite de fonctionnement, Objectifs des réexamens périodiques des INB, Processus d'un réexamen périodique des centrales nucléaires, Réexamens en cours des centrales nucléaires, Poursuite de fonctionnement au-delà de 40 ans des centrales nucléaires, Orientations de l'ASN sur le réexamen périodique VD4 900 MWe, Actualités concernant les centrales nucléaires, Processus d’un réexamen périodique des LUDD, Contrôle du réacteur EPR en construction, Les principes de contrôle de la construction du réacteur Flamanville n° 3, L'actualité du contrôle du chantier de l'EPR, Évaluations complémentaires de sûreté, Comité sur les facteurs sociaux organisationnels et humains, Événements significatifs dans le domaine INB, Événements significatifs dans le domaine médical, Guides professionnels de formation continue à la radioprotection, Événements significatifs dans le domaine vétérinaire, Événements significatifs dans le domaine industriel, Professionnels du transport de substances radioactives, Événements significatifs dans le domaine TMR, Déclaration des entreprises réalisant des transports de substances radioactives, Événements significatifs dans le domaine de l’agrément, du contrôle et des mesures, Bulletin "La sécurité du patient" - Radiothérapie, Fiches "Retour d’expérience" - Radiothérapie, Fiches "Retour d'expérience" - Imagerie médicale, Fiches "Éviter l'accident" - Installations nucléaires et domaine industriel, Accident de Fukushima et ses conséquences, Parlons sûreté nucléaire et radioprotection, Programme d’élaboration des décisions & guides INB, Mesures de publicité diverses (ICPE & IOTA), Arrêts de réacteurs centrales nucléaires, Départements et régions d’outre-mer (DROM) et collectivités d’outre-mer (COM), Inspection du travail dans les centrales nucléaires de la région Normandie, article L. 542‑2 du code de l’environnement. Les décrets du 10 janvier 2003 fixent la capacité individuelle de traitement de chacune des deux usines à 1 000 tonnes par an, comptées en quantité d’uranium et de plutonium contenus dans les assemblages combustibles avant irradiation (passage en réacteur) et limitent la capacité totale des deux usines à 1 700 tonnes par an. Le suivi des évaporateurs demeurera un point d’attention particulier pour l’ASN jusqu’à la mise en service des nouveaux évaporateurs destinés à remplacer les actuels. Les assemblages sont ensuite cisaillés et dissous dans l’acide nitrique, afin de séparer les morceaux de gaine métallique du combustible nucléaire usé. L’ASN estime que l’exploitant doit poursuivre les efforts engagés pour la surveillance des intervenants extérieurs, notamment par l’amélioration de la méthodologie d’élaboration des plans de surveillance et la formalisation des supports de surveillance. The Fugen ATR (Image: JAEA) Fugen was a 165 MWe heavy water moderated, boiling light water cooled reactor of the pressure tube type. Cependant, les efforts doivent être accentués et élargis. L’arrêt définitif concerne également trois INB associées à l’usine UP2-400 : l’INB 38 (installation STE2 et atelier AT1), l’INB 47 (atelier ELAN IIB) et l’INB 80 (atelier HAO). Les usines de La Hague, destinées au traitement des assemblages de combustibles irradiés dans les réacteurs nucléaires, sont exploitées par Orano Cycle La Hague. Les effluents liquides sont traités et généralement recyclés. À la suite de l’interdiction du bitumage par l’ASN en 2008, Orano a étudié d’autres modes de conditionnement pour les boues non conditionnées ou entreposées. À leur arrivée dans les usines, les assemblages de combustibles usés disposés dans leurs emballages de transport sont déchargés soit « sous eau » en piscine, soit à sec en cellule blindée étanche. The La Hague Laboratory is responsible for the biological and radiotoxicological monitoring of ORANO staff as well as service provider and sub-contractor staff working at the La Hague site. Orano La Hague : les contrôles vont être renforcés pour l’accès au site . Fin 2017, Orano Cycle a cependant informé l’ASN que le procédé retenu pour le traitement des boues dans STE3 pouvait entraîner des difficultés pour l’exploitation et la maintenance des équipements. L’ASN considère que les conditions de préparation et de mise en œuvre de ces contrôles sont satisfaisantes. En 2019, l’exploitant a poursuivi les opérations préalables à la reprise des déchets du silo HAO (notamment la construction de la future cellule de reprise des déchets) et a débuté les essais importants pour la sûreté. Le scénario concernant la reprise et le conditionnement des boues de STE2 présenté en 2010 était découpé en trois étapes : L’ASN a autorisé la première phase de travaux pour la reprise des boues de STE2 en 2015 et le décret d’autorisation de création de la station de traitement des effluents STE3 a été modifié par décret du 29 janvier 2016, afin de permettre l’implantation du procédé de traitement des boues de STE2. Le scénario de reprise et de conditionnement de ces déchets comporte quatre étapes : Orano Cycle a construit une cellule de reprise au-dessus de la fosse contenant les déchets et un nouveau bâtiment dédié aux opérations de tri et de conditionnement. Le colis ainsi produit est un colis standard de déchets UMo vitrifiés (CSDU). L’eau est donc en contact direct avec les déchets et peut contribuer à la corrosion du cuvelage en acier noir, qui est aujourd’hui l’unique barrière de confinement. En 2019, l’ASN a finalisé l’instruction des dossiers de réexamen de sûreté des INB 33, 38 et 47. Les gaz radioactifs résiduaires, en particulier le krypton et le tritium, sont contrôlés avant d’être rejetés dans l’atmosphère. Headquartered in Maryland, Orano USA is a leading technology and services provider for decommissioning shutdown nuclear energy facilities, used fuel management, federal site cleanup and closure, and the sale of uranium, conversion, and enrichment services to the U.S. commercial and federal markets. Directeur Exécutif de la Business Unit Recyclage, Directeur site Orano La Hague Cherbourg-Octeville, Basse-Normandie, France + de 500 relations. Les assemblages sont alors entreposés dans des piscines pour refroidissement. L’organisation pour la gestion de ce chantier est apparue rigoureuse. The primary source of fissile material for nuclear energy in the world is currently uranium, specifically U-235 for light water reactors. There is no live bus servicing the trip yet, but Zenbus has estimated times of arrival and departure, using all available information. Les morceaux de gaines métalliques sont compactés et conditionnés en colis standard de déchets compactés (CSD‑C). L’étanchéité du silo ainsi rempli d’eau n’est aujourd’hui assurée qu’au moyen d’une unique barrière de confinement, constituée d’une « peau » en acier. Néanmoins, leurs résultats montrent que l’épaisseur de l’évaporateur 4120-23 de l’atelier T2, identifié comme le plus affecté par la corrosion, est proche de l’épaisseur minimale. By using this website, you agree with the cookies use. Ainsi, l’ASN estime que les projets de reprise et de conditionnement de déchets doivent être gérés de façon exemplaire et dans des référentiels robustes, qui permettent une mise en œuvre des solutions de reprise rapide, afin de minimiser les risques le plus tôt possible. Cependant, il est impossible de séparer physiquement les déchets en fonction des combustibles dont ils proviennent. Les usines de La Hague, destinées au traitement des assemblages de combustibles irradiés dans les réacteurs nucléaires, sont exploitées par Orano Cycle La Hague. Après purification et concentration, le plutonium est précipité par de l’acide oxalique, séché, calciné en oxyde de plutonium, conditionné en boîtes étanches et entreposé. The La Hague area has been associated with nuclear activities for a long time. Orano Cycle a poursuivi les opérations de reprise de ces solutions en 2019 et a rencontré divers aléas techniques liés à l’utilisation du creuset froid. Engineering. Orano Cycle, formerly COGEMA (Compagnie générale des matières nucléaires) and Areva NC, is a French nuclear company.It is the main subsidiary of Orano S.A. À la suite de la convocation du directeur de la centrale, EDF a transmis à l’ASN un plan d’action visant à renforcer la maîtrise et le contrôle des activités d’exploitation. Safe and efficient decommissioning is essential … On distingue ainsi les installations de réception et d’entreposage des assemblages de combustibles usés, de cisaillage et de dissolution de ceux‑ci, de séparation chimique des produits de fission, de l’uranium et du plutonium, de purification de l’uranium et du plutonium et de traitement des effluents, ainsi que de conditionnement des déchets. Orano Cycle devra cependant veiller à l’adéquation entre les délais d’intervention en cas d’incendie prévus dans sa démonstration de sûreté nucléaire et ceux observés lors d’exercices. L’ASN a encadré par des prescriptions l’ensemble des programmes de reprise et conditionnement des déchets anciens de La Hague, par décision n° 2014-DC-0472 du 9 décembre 2014. L’exploitant devra également améliorer significativement son organisation quant à la gestion des risques impliquant des substances dangereuses. The La Hague site specialises in the reprocessing of irradiated fuel from civil reactors of French (EDF) and foreign customers (Japan, Switzerland, Hand Australia) and recycling by MOX fuel. Orano Cycle devra veiller à les résoudre rapidement afin d’assurer une reprise des déchets conforme aux exigences de la décision n° 2010-DC‑0190 du 29 juin 2010, modifiée en novembre 2019. Le traitement de ces effluents gazeux s’effectue par lavage dans une unité de traitement des gaz. En outre, les déchets, initialement entreposés à sec, se retrouvent submergés pour partie dans un volume important d’eau, depuis l’extinction de l’incendie de 1981. Orano’s NUHOMS systems have securely stored used nuclear fuel in the United States for nearly three decades, with installations at more than 30 sites around the country. L'établissement Orano de La Hague est implanté sur la pointe nord-ouest de la presqu'île du Cotentin, dans le département de la Manche (50), à 20 km à l'ouest de Cherbourg et à 6 km du cap de La Hague. Orano provides nuclear recycling activities at the La Hague and Melox sites in France. Real-time. Orano has been contracted to carry out preparatory work for the transport of 731 used fuel assemblies from the Fugen experimental Advanced Thermal Reactor (ATR) in Japan to France for reprocessing. La première Semaine de l’innovation d’Orano la Hague qui a eu lieu du 1er au 4 avril s’achevait par une journée consacrée à la robotique. Toutefois, les contrôles menés par sondage ont révélé des retards de réalisation des contrôles techniques de radioprotection, ainsi que des manques de rigueur dans la tenue des registres d’entrée en zones orange et rouge et le suivi des balises mobiles de radioprotection. De ce fait, l’ASN poursuivra en 2020 sa démarche de contrôle de la gestion de ces projets. L’ASN décide et agit avec rigueur et discernement : son ambition est d’exercer un contrôle reconnu par les citoyens et constituant une référence internationale. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies permettant d'améliorer votre expérience utilisateur. À ce titre, l’ASN considère qu’il est nécessaire qu’Orano Cycle apporte des améliorations effectives à la gestion des projets de reprise des déchets anciens produits par le fonctionnement de l’usine UP2-400, notamment ceux concernant les boues entreposées dans les silos de STE2, les déchets du silo HAO et ceux du silo 130.