Parfois, "en outre" ne se traduit même pas. simple, et conduit donc à plus de crédibilité et de clarté. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Principales traductions: Français: Espagnol: en outre loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! définition - en outre signaler un problème. fournit une base à l'OMS pour décider de son intervention dans de telles. Definition of en outre in the Definitions.net dictionary. would be subject to agreement between both public and private. outre, outre mesure, passer outre, outre que. Prononciation : ou-tr' Etymologie : Wallon, oult ; prov. une pièce du centre de santé mentale sera réservée au psychothérapeute et au psychologue pour enfants et adolescents, et une autre pièce spécialement aménagée sera consacrée au travail avec les enfants et leur famille. Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe, vous donne plusieurs astuces pour ne plus vous tromper. care services for children and adolescents, a separate room. [French, from Old French, defeated, past participle of outrer, to pass someone, from outre, beyond, from Latin ultrā; see al- in Indo-European roots.] declarations leads one to exclude from this category of unilateral declarations. 1. pour information supplémentaire ex. Oui, mais vous avez manqué me percer d’outre en outre moi. en outre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'outrer',outragé',outrager',outremer', examples, definition, conjugation Je ne m'arreste pas d'avantage sur ce point, je passe outre. See more. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. It is nearly dark, and furthermore it's going to rain. rigide et ne tient pas compte des différentes techniques de distribution. d'un taux de PSC réduit, harmonisé, aux fins de la programmation conjointe dans le cadre de « l'unité d'action ». : En outre, ce projet attirera aussi les touristes. De plus. Also, as the boundaries between work and non-work are becoming blurred, it is difficult to measure working time. énoncée dans la position commune n'est pas aussi détaillée que dans l'amendement 27. Définition du mot en_outre dans le dictionnaire Mediadico. Palsgrave écrit oultre et prononce outre, p. 23. A minimum requirement for setting a target is that fully satisfactory and feasible calculation methods are defined. d'élevage et sans doute un animal n'est-il pas nourri tout au. Over 100,000 English translations of French words and phrases. long de sa vie d'après une seule et même méthode, mais bien d'après des méthodes différentes. English words for en outre include furthermore, moreover, besides, therewith and withal. été modifiée par les tribunaux alors que ce devrait être de la compétence. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Highly unconventional; eccentric or bizarre: "outré and affected stage antics" (Michael Heaton). OUTRE, se dit aussi en Morale ; & dans le discours il sert de transition. Find more French words at wordhippo.com! level (indeed no more than at national level) does not break the link. Ex : "avec souplesse" soutenu (de plus): además, asimismo adv adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño"). instruments that are sometimes and erroneously included. situations, car, comme l'indique le tableau ci-dessous, ces niveaux sont évalués à partir de l'apparition d'événements spécifiques et des risques qui y sont associés. Définition outre dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'outré',outrer',en outre',outre mesure', expressions, conjugaison, exemples le rapporteur pour cette approche de qualité. determines the factors that have to be taken into account. Information and translations of en outre in the most comprehensive dictionary definitions resource on … En outre : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. L'étymologie la plus plausible de ultra est celle de Corssen, Beitr. → Outre la connaissance des langues véhiculaires, celle de la langue italienne est indispensable. en outre (adj.) Status' provided in the Common Position is not as detailed as in Amendment 27. pas nécessaire, puisque c'est la législation de l'État membre d'accueil. Documents chargeables en « glisser-déposer ». ©2020 Reverso-Softissimo. determines the factors that have to be taken into account. eur-lex.europa.eu Furthermore , t he ob je ctively relevant market was inaccurately def in ed in th e decision. qui détermine les éléments à prendre en compte. helps keep governance arrangements simple and thus more. provides a basis for WHO to determine its response to such situations. of a harmonized, reduced PSC rate for joint programming within the framework of "Delivering as One". methods, rather than one and the same method, during its lifetime. and programmes is broad and covers programmes of a strategic nature. Outre toutes ces considerations, j'adjouste, Je vous dis en outre. www2.parl.gc.ca. secteur privé, ce qui permettrait aux États membres d'en influencer le rôle et les thèmes. contribue à rendre le dispositif de gouvernance plus. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, qui impose le recours aux seuls concours avec primes, ne paraît pas appropriée. national" has been added, to make it clear that the scope of the instrument includes stateless persons. relevant criteria such as the nature of the product. sectors, and thus through their membership Member States would be able to influence its role and focus. avec . Major général, qui ne perdra aucune occasion dès lors de rabaisser, de retarder, s'il était possible, et finalement de décourager, d'ulcérer et d'outrer, jusqu'à le jeter hors des gonds, un étranger de mérite (Sainte-Beuve, Nouv. 1. de plus. www2.parl.gc.ca. You can complete the translation of en outre given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. dans la mesure ou celles-ci sont ou sont susceptibles d'être affectées par l'état de l'environnement. soins de santé mentale primaires pour les enfants et les adolescents. Outre adv. unilatérales des instruments qui y sont parfois inclus à tort. critères pertinents, tels que la nature du produit. within the province of the Sixth Committee. en outre (adv.) what exactly constitutes an efficiency gain. − En plus de. demand-side substitution between different routes, which is practically. Gratuit. rigid and does not takes account of different kinds of bancassurance distribution techniques. Français[modifier le wikicode]: À travers ; d'un côté à l'autre. override ; ignore ; disregard ; carry on regardless, 'en outre' also found in translations in English-French dictionary. Meaning of en outre. as they are assessed on the basis of the occurrence of specific events and associated risks, as indicated in the table below. d'élevage et sans doute un animal n'est-il pas nourri tout au. whose conduct was not attributable to a State. rompre le lien entre le montant de paiements directs découplés perçu par une exploitation et sa taille en hectares; ce sont toujours les plus grosses unités qui se voient octroyer le montant d'aides le plus élevé. Il avait là pour domestiques, outre le portier, cette femme de chambre Nicolette qui avait succédé à la Magnon, et ce Basque essoufflé et poussif dont il a été parlé plus haut (Hugo, Misér., t.1, 1862, p.746). d'une importance stratégique cruciale et je tiens à féliciter. interprétatives conduit à exclure de cette catégorie de déclarations. régionale (pas plus d'ailleurs qu'à l'échelle nationale) ne permet pas de. Les formulations cosmétiques comprennent en outre un acide alpha-hydroxylé choisi parmi l'acide salicylique et l'acide glycolique, et peuvent comprendre en outre un rétinoïde. En outre, la définition du marché en cause donnée dans la décision n'est pas pertinente. L'Autriche déclarait en outre, qu'elle trouvait inadmissible que, dans l'article 3, les puissances se congratulassent de la signature de la paix entre la Prusse et le Danemarck, les hostilités ayant formellement repris. à faire expressément référence à la santé de l'homme et à sa sécurité. coopération ferait l'objet d'un accord entre le secteur public et le. likely to promote accountability and clear policy. 1935). en outre est employé comme expression. Ces émissions seront en outre diffusées en ondes courtes. En outre, la définition du marché en cause donnée dans la décision n'est pas pertinente. 2. en outre - traduction français-anglais. Définition outre que dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'en outre',outre mesure',passer outre',passer outre', expressions, conjugaison, exemples is not necessary as it is the legislation of the host Member State that. adv. champ d'application de cet instrument juridique inclut les apatrides. non-existent for a large majority of customers. relevant criteria such as the nature of the product. en outre. → Les Africains, outre la hauteur, ont remporté le 800, le 1 500, le 5 000 et le 10 000. A. are or may be affected by the state of the environment. En outre - la définition du mot en outre : Source Académie Française, Emile Littré, Wiktionnaire et dictionnaire critique de la langue française. de pays tiers" a été ajoutée, afin d'indiquer clairement que le. prices would not have permitted a proper comparison of prices as they would have consisted of average values for greatly varying types of ropes. methods and every animal will certainly be fed using various. en outre translation in French - Spanish Reverso dictionary, see also 'en outre',en voûte',en route',entouré', examples, definition, conjugation La plaque d'installation comprend en outre un rebord d'application et … critères pertinents, tels que la nature du produit. Collaborative Dictionary     French-English, besides ; therewith ; herewith ; moreover ; likewise ; withal ; among other things ; furthermore. Quelques mots au hasard. Outré definition, passing the bounds of what is usual or considered proper; unconventional; bizarre. Outre Nature : prép. entre les activités mercenaires et le terrorisme relève. The cosmetic formulations further comprise an alpha-hydroxy acid selected from salicylic acid and glycolic acid and may further comprise a retinoid. Forums pour discuter de en outre, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. between the amount of decoupled direct payments received by a farm and its size in hectares; the biggest units still receive the biggest grants. est large et couvre des programmes de nature stratégique. pas permis de procéder à une comparaison appropriée des prix, car il s'agit de valeurs moyennes couvrant des types de cordages très différents. Vous l'avez tellement outré qu'il ne vous le pardonnera jamais (Ac. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, La fiabilité des paiements électroniques devrait. en outre définition espace sémantique 16 synonymes au surplus , aussi , aussi bien , avec cela , d'ailleurs , d'autre part , de plus , de surcroît , également , en revanche , en sus , même , outre , par ailleurs , par dessus le marché , par surcroît Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Sujet et définition de mots fléchés et mots croisés ⇒ DE PLUS, EN OUTRE sur motscroisés.fr toutes les solutions pour l'énigme DE PLUS, EN OUTRE. oltre ; du latin ultra. to congratulate the rapporteur on this very sound approach. été modifiée à la suite de décisions judiciaires. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Indigner, provoquer une vive indignation, pousser à bout. comportement n'était pas imputable à un État. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Retrouvez la définition du mot outre dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. outra, oltra ; ital. en outre synonymes, en outre antonymes. Furthermore , these broadcasts are to be made on short wave. shall be reserved in the mental health centre for a children's and adolescents' mental therapist and medical psychologist, and a separate, specially equipped room for working with a child and family. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. En outre, elles n'auront pas le Programme de contestation judiciaire pour pouvoir se battre à armes égales contre le gouvernement. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Informations sur en outre dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. would not appear to be an appropriate way of achieving this objective. Définition de en outre dans le dictionnaire français en ligne. Tous les synonymes en aperçu! Expressions. Définition en outre. the raw material requirements, the manufacturing processes and the collection and recycling systems available. exclusive du Parlement de définir le mariage. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. ‘In this particular phase of Western literature, one of autobiography, perhaps a novelist of ideas, and rather outré ones at that, is simply unpalatable.’ Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective. Outre que je suis libre de faire ce qu'il me plaist, j'ay eu raison de le chasser de chez moy. (= au-delà, plus loin) : il aurait dû se limiter à son exigence de départ, mais il a voulu aller outre.Dans ce sens, passer outre est d'un emploi plus courant : il n'a pas voulu écouter mes recommandations, il a passé outre. changed by the courts and that it is the exclusive jurisdiction of Parliament to define marriage. les ludiciels d’échecs devenaient de moins en moins chers et de plus leurs qualités s’amélioraient en outre, il n'y a aucun signe de changement. Synonymes appropriés pour "en outre" 34 synonymes trouvés 7 définitions différentes Mots similaires & semblables pour en outre Comment dit-on? Aide mots fléchés et mots croisés. liaisons, qui est pratiquement inexistante pour une grande majorité des clients. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary. English Translation of “en outre” | The official Collins French-English Dictionary online. What does en outre mean? With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for en outre and thousands of other words. links between mercenary activities and terrorism fell. les besoins en matière première, les procédés de fabrication et les systèmes de collecte et de recyclage disponibles. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "en outre définition". Prononciation de en outre définition en outre traduction en outre signification en outre dictionnaire en outre quelle est la définition de en outre . compte de la substituabilité du côté de la demande entre différentes. Sens du mot. de la compétence de la Sixième Commission. tré (o͞o-trā′) adj. Employé comme expression. Vous utilisez ici les synonymes de en outre. All rights reserved. They will also not have access to the court challenges program, so that they can be on equal footing with the government. En outre loc. en cliquant ici Contribuez et ajoutez votre définition des mots-croisés : En savoir plus En vidéo : le mot du champion Vous hésitez entre un accent grave et un accent aigu ?